Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „chinesischem“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

chinesisch ADJ

Chinesisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Chinesische SUBST nt <-n, ohne pl >

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn nun heute noch dem Europäer vor chinesischem Kerker graust, wenn der Anblick der Strafjustiz ihm Schaudern einflößt, wie mag das alles oftmals in alter Zeit gewesen sein!
de.wikipedia.org
Das Bestreben das ganze Reich nach chinesischem Muster zu zentralisieren, löste sich mit entsprechenden Gegenströmungen ab.
de.wikipedia.org
Institute für Sinologie sowie weitere akademische Einrichtungen mit chinesischem Schwerpunkt befinden sich in mehreren deutschen Universitätsstädten.
de.wikipedia.org
Einrichtungsgegenstände daraus, darunter eine Vitrine mit chinesischem Porzellan, tauchen auf seinen Bildern auf.
de.wikipedia.org
Hierbei flossen auch Objekte aus Whistlers eigener Sammlung von chinesischem Porzellan, Kimonos, Lackarbeiten, Fächer und bemalten Wandschirmen mit ein.
de.wikipedia.org
Er wird von der Bevölkerung unter anderem zum Frühsport nach chinesischem Muster genutzt.
de.wikipedia.org
Der trockene, gegorene Tofu wird anschließend in Salzwasser, chinesischem Wein, Essig und mit gehackten Paprikaschoten eingeweicht, oder auch mit einer speziellen Mischung aus ganzem Reis, Bohnenpaste und Sojabohnen mariniert.
de.wikipedia.org
Das Geschirr besteht aus importiertem chinesischem Porzellan, Goldschmiedearbeiten wie die Becherschrauben, Zinngeschirr und ebenfalls importierten venezianischen Gläsern.
de.wikipedia.org
Dieser lebt in einem nahegelegenen Haus in Chinesischem Baustil.
de.wikipedia.org
Sie genoss diese Statuslebensmittel in chinesischem Porzellan, hielt sich an Tischsitten und benutzte Besteck.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina