Übersetzungen für „das letzte Mal“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

das war das erste und das letzte Mal

de esta vez no pasa

Übersetzungen für „das letzte Mal“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

esa fue la última vez que estuve en la ópera

das war das letzte Mal, dass ich in der Oper gewesen bin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor zwei Jahren hat sie ihn das letzte Mal gesehen.

de.wikipedia.org

Das Perihel durchlief er das letzte Mal 1968, der nächste Periheldurchlauf dürfte also im Jahre 2362 erfolgen.

de.wikipedia.org

In der Osterwoche sei er das letzte Mal kurz vorbeigekommen, habe sie geschlagen und sei wieder fortgegangen.

de.wikipedia.org

Vor 14.700 Jahren ist er das letzte Mal komplett ausgetrocknet.

de.wikipedia.org

Das Perihel durchlief er das letzte Mal 1955, der nächste Periheldurchlauf dürfte also im Jahre 2282 erfolgen.

de.wikipedia.org

Das Bundesgesetz über die Verleihung des Doktorates unter den Auspizien des Bundespräsidenten wurde das letzte Mal 1968 angepasst, daher bedarf es einer Interpretation in das heute gültige Schul- und Studienrecht.

de.wikipedia.org

Bis ins hohe Alter nahm er als Skirennläufer an den Vereinsmeisterschaften teil, das letzte Mal im Jahr 1984.

de.wikipedia.org

Diese sind stark angestaubt, da seine Oma das letzte Mal als Kind mit ihnen gespielt hat.

de.wikipedia.org

Dies wäre nicht das letzte Mal gewesen, dass sich Mitglieder der Familie gegen ihren Territorialherrn auflehnten.

de.wikipedia.org

1961 fuhr die elektrische Tram das letzte Mal.

de.wikipedia.org