Übersetzungen für „delogieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

delogieren* [deloˈʒi:rən] VERB trans A

delogieren

desalojar

nicht auszugswillige Mieter wurden gewaltsam delogiert

se desalojó a la fuerza a los inquilinos que no querían desocupar la casa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwangsgeräumt wird ein Objekt, etwa ein Grundstück oder eine Wohnung, delogiert oder exmittiert wird ein Subjekt, d. h. der oder die Schuldner/Mieter.

de.wikipedia.org

Als die Produktion delogiert wurde, war man gezwungen, ein Jahr lang zu pausieren.

de.wikipedia.org

Über 300 Familien wurden delogiert.

de.wikipedia.org