Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „demütigend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

demütigen [ˈde:my:tɪgən] VERB trans

Beispielsätze für demütigend

etw ist (für jdn) demütigend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In vielen Dörfern wurden daraufhin erst einmal alle Kader eingesperrt und dann stundenlangen demütigenden Verhören unterzogen, oft in erzwungener „Propellerstellung“.
de.wikipedia.org
Reporter hätten einen demütigenden Beruf, da sie nur wiedergeben würden, was andere gesagt haben.
de.wikipedia.org
Daher werde in den demütigenden Beleidigungen, die den Konflikt heraufbeschwören, regelmäßig die passive Rolle bei der Homosexualität behauptet.
de.wikipedia.org
Diese offene Kleidungstradition wurde von anderen Kulturen als demütigend angesehen.
de.wikipedia.org
Die demütigende Niederlage führte zu einer völligen Kehrtwende der Politik des Königs.
de.wikipedia.org
Beide Magnaten mussten sich dazu dem König unterwerfen, der ihnen demütigende Strafen auferlegte.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben erlitt sie demütigende Befragungen, Elektroschockfolter, Missbrauch durch Inhaftierte und Isolationshaft.
de.wikipedia.org
Anschließend war er den für Neuankömmlinge üblichen demütigenden, willkürlichen Aufnahme- und Ausstattungsprozeduren als KZ-Häftling ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Als besonders demütigend erschien der Umstand, dass eine zahlenmäßig deutlich überlegene britische Streitmacht vor den Japanern kapituliert hatte.
de.wikipedia.org
Zuvor muss sie eine demütigende Untersuchung über sich ergehen lassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"demütigend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"demütigend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina