Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „diplomatischen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

diplomatisch ADJ

Beispielsätze für diplomatischen

der Abbruch der diplomatischen Beziehungen
la ruptura de las relaciones diplomáticas
die Aufnahme von diplomatischen Beziehungen
el establecimiento de relaciones diplomáticas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann wechselte er in den Diplomatischen Dienst und wurde im französischen Außenministerium Leiter der Kulturabteilung.
de.wikipedia.org
Nach dem Studium war er zunächst Gerichtsassessor und dann im diplomatischen Dienst tätig.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen der Westmächte werden vermutlich etwas wie Handelssperre und Abbruch der diplomatischen Beziehungen sein, um das Gesicht zu wahren.
de.wikipedia.org
1971 war er Mitglied in einer omanischen vertrauensbildenden diplomatischen Rundreise in die arabischen Hauptstädte.
de.wikipedia.org
1950 wurden konsularische Beziehungen aufgenommen, die in den folgenden Monaten zu vollen diplomatischen Beziehungen aufgewertet wurden.
de.wikipedia.org
Die Einflussmöglichkeiten des Ausschusses wurden danach auf die Leitung der militärischen und diplomatischen Geschäfte begrenzt.
de.wikipedia.org
Der Generalissimus, jetzt sogar auch mit der Vollmacht zu diplomatischen Verhandlungen versehen, beweist erneut sein strategisches Geschick.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf findet eine inhaltliche Überprüfung der Angaben in der Urkunde durch Ermittlungen von Vertrauensanwälten der jeweiligen deutschen diplomatischen Vertretung im entsprechenden Land statt.
de.wikipedia.org
Dies hat den diplomatischen Vorteil, dass der stellvertretende Regierungschef oftmals das höchstrangige Mitglied auf Außenministerkonferenzen ist.
de.wikipedia.org
Dabei müssten alle diplomatischen Mittel und von Dialogbereitschaft genutzt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste