Übersetzungen für „drahtloser“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . drahtlos ADJ

drahtlos

sin hilos, inalámbrico

II . drahtlos ADV

drahtlos telegrafieren

radiotelegrafiar

Beispielsätze für drahtloser

drahtloser Telegraf

telégrafo sin hilos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Hochsicherheits-Verschlüsselungstechnik der Tochterfirma kommt sowohl bei drahtloser als auch bei leitungsgebundener Kommunikation zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden die Versuche in drahtloser Telefonie (Sprechfunk) fortgesetzt, mittlerweile schon mit Prototypen von Röhrensendern mit Ausgangsleistungen zwischen 1 und 2,5 Kilowatt.

de.wikipedia.org

Diese Kodierungsverfahren fanden weite Verbreitung in drahtloser und optischer Kommunikation und bei der Datenspeicherung.

de.wikipedia.org

Errichtet wurde Radiotelegrafiestation ursprünglich zur Kommunikation des Militärs, insbesondere mit der Marine mittels drahtloser Telegraphie.

de.wikipedia.org

Sie war mit elektrischem Licht, drahtloser Telegrafie sowie ausreichend Rettungsbooten für alle Personen an Bord ausgestattet.

de.wikipedia.org

Unternehmensgegenstand war unter anderem die Entwicklung und Umsetzung drahtloser Technologien.

de.wikipedia.org

RCA interessierte sich für den Einsatz drahtloser Kommunikation; AT&T verfolgte den Einsatz von Röhren für Signalverstärker im Telefonbereich.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt man bereits seit Ende der 1990er Jahre durch die Entwicklung eines Antisteuerhinterziehungssystems, drahtloser Feuermelder und von Datenverarbeitungssystemen für die Polizei über reichlich Erfahrung in der Informationstechnik.

de.wikipedia.org

So muss zur Herstellung einer Verbindung ein Programm des Adapterherstellers verwendet werden, außerdem kann immer nur ein drahtloser Netzwerkadapter verwendet werden und nicht mehrere gleichzeitig.

de.wikipedia.org

Der Dampfer war nicht mit drahtloser Telegrafie ausgestattet, daher konnte kein Notruf an andere Schiffe abgesetzt werden.

de.wikipedia.org