Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: Wintersaison , Badesaison , Sommersaison , Nebensaison , Hauptsaison , Anbausaison , Nachsaison , Hochsaison , Vorsaison , Zwischensaison und Ernteschaden

Wintersaison <-, -s> SUBST f

Badesaison <-, -s [o. A -en] > SUBST f

Sommersaison <-, -s [o. A -en] > SUBST f

Vorsaison <-, -s> SUBST f

Hochsaison <-, -s [o. südd, A -en] > SUBST f

Nachsaison <-, -s [o. südd, A] -en> SUBST f

Anbausaison <-, -s> SUBST f LANDW

Hauptsaison <-, -s> SUBST f

Nebensaison <-, -s, südd, A a. -en> SUBST f

Ernteschaden <-s, -schäden> SUBST m

Zwischensaison <-, -s, südd, A -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verboten ist die Kulintangmusik ebenso während der Trauerperiode beim Tod einer wichtigen Persönlichkeit, während Beerdigungsfeiern und zu den Hauptzeiten der Saat- und der Erntesaison.
de.wikipedia.org
Aufgrund des schönen Wetters und der beginnenden Erntesaison befanden sich fast alle Bürger des Ortes auf den Feldern.
de.wikipedia.org
Dieser hatte eine zulässige Anhängelast von bis zu 16 t, was den Vorteil hatte, dass insbesondere in der Erntesaison mit zwei Anhängern gefahren werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Zuckerfabrik stellte mit der Erntesaison 1964/65 ihren Betrieb ein, das Gelände wurde jedoch noch bis 1990 als Trocknungswerk genutzt.
de.wikipedia.org
Dies macht den Hersteller von der Erntesaison unabhängig und senkt die Transportkosten.
de.wikipedia.org
Häufiges Abernten der jungen Sprosse erhöht die Verzweigung, in der fünfmonatigen Erntesaison kann bis zu 15 mal geerntet werden.
de.wikipedia.org
Anlässe für Feiertage oder Feste sind historische Ereignisse, religiöse Traditionen oder der Wechsel der Jahreszeiten wie der Beginn des Frühlings oder der Anfang der Erntesaison.
de.wikipedia.org
Um die Erntesaison früher und witterungsunabhängiger beginnen zu können, gibt es in verschiedenen Spargelanbaugebieten einzelne Anbauer, die ihre Felder beheizen.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit dieses Cachaças ist die Fermentierung mit eigens gezüchteten Hefen, die für jede Erntesaison immer wieder neu aus grünem Zuckerrohr herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Eine durchschnittlich erlöste Summe von 10 £ pro Leichnam entsprach im Vergleich dem dreifachen Verdienst eines Landarbeiters in einer Erntesaison oder dem Arbeitslohn eines Kanalbauers für 100 Tage Schwerstarbeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erntesaison" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste