Übersetzungen für „festnehmen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

fest|nehmen

festnehmen unreg VERB trans:

festnehmen

detener, arrestar

sich festnehmen lassen

entregarse

jdn vorläufig festnehmen

detener provisionalmente a alguien

Beispielsätze für festnehmen

sich festnehmen lassen

entregarse

jdn vorläufig festnehmen

detener provisionalmente a alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2015 wurde er und einige seiner Anhänger erneut des Staatsstreiches bezichtigt, festgenommen und bald darauf wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Papstbesuches von 2012 hatte die Gruppe ihre Aktivitäten verstärkt worauf rund 30 Personen vorübergehend festgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich bei der Psychotherapeutin meldet, kann er wieder festgenommen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines politischen Engagements wurde er mehrmals festgenommen und verbrachte siebeneinhalb Jahre in Haft.

de.wikipedia.org

Im Alter geistig verwirrt, versuchte er nochmals die Krone wiederzugewinnen, aber sein Sohn ließ ihn festnehmen.

de.wikipedia.org

2000 bis 3000 Juden und andere Zivilisten wurden festgenommen.

de.wikipedia.org

Mit dem Polizeiboot nimmt er die Verfolgung auf und kann alle Mitglieder der Mädchenhändlerbande festnehmen.

de.wikipedia.org

Mitglieder wurden festgenommen, verhaftet und vor Gericht gestellt.

de.wikipedia.org

1934 konnte er fliehen, wurde aber 1935 erneut festgenommen und später zu fünf Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

Dort standen den Frauenrechtlerinnen jedoch über 500 Polizisten entgegen und 75 Frauen wurden festgenommen, darunter die erst 16-jährige Thewlis.

de.wikipedia.org