Übersetzungen für „gelengenheits“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gelegenheit <-, -en> SUBST f

Gelegenheit zu

ocasión f para

Gelegenheit (günstige)

oportunidad f

die Gelegenheit haben, etw zu tun

tener la ocasión de hacer algo

ich hatte noch keine Gelegenheit, ihn zu fragen

todavía no he tenido (la) ocasión de preguntarle

bei dieser Gelegenheit

en esta ocasión

wenn sich die Gelegenheit bietet

si se presenta la oportunidad

die Gelegenheit beim Schopfe fassen

aprovechar la ocasión

Gelegenheit macht Diebe Sprichw

la ocasión hace al ladrón

Gelegenheitstat <-, -en> SUBST f JUR

Gelegenheitstat

delito m ocasional

Gelegenheitsdieb(in) <-(e)s, -e; -, -nen> SUBST m(f)

Gelegenheitsdieb(in)

descuidero(-a) m (f)

Gelegenheitskauf <-(e)s, -käufe> SUBST m HANDEL

Gelegenheitskauf

ocasión f

Gelegenheitskauf

ganga f ugs

Gelegenheitsarbeit <-, -en> SUBST f

Gelegenheitsarbeit

trabajo m ocasional [o transitorio]

Gelegenheitsarbeit

changa f Arg