Übersetzungen für „grammatikalisiert“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

gramaticalizarse

grammatikalisiert werden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier liegt im Übrigen auch der Grund, warum in den romanischen Sprachen die Modalverben weitaus weniger grammatikalisiert sind.

de.wikipedia.org

So werden Aktionsarten in der Verbbedeutung ausgedrückt; Aspekte dagegen sind grammatikalisiert und werden durch Kontraste zwischen Verbformen (also im Verbalparadigma) ausgedrückt.

de.wikipedia.org