Übersetzungen für „híjole“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

híjole [ˈixole] INTERJ LatAm ugs (caramba)

híjole

Donnerwetter!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Híjole, yo no conozco cómo está aquí esa situación.

www.edhdeportes.com

Híjole, son cincuenta años, cincuenta aaaaaaaaaañosssssssss, cinco veces diez.

technotitlan.blogspot.com

Pero híjole, hay que tener prudencia.

opinion.informador.com.mx

Manuel, híjole, a mí no me gusta dar dinero de lo que no veo.

www.alvolante.info

Híjole tiene otra connotación, de cualquier forma fue genial la utilización de esta frase.

sapitoro.wordpress.com

Fin de la utopía, triunfo de... híjole...

rmenjivar.blogspot.com

Edge, híjole, segmentos bien diferentes.

www.alvolante.info

Híjole, no podría, no sé tú.

rmenjivar.blogspot.com

Híjole, y también confieso que ni siquiera tengo un par de tenis...

www.blogylana.com

Híjole, no había leído el comentario ese de faltas de ortografía.

slavetothepc.wordpress.com