Übersetzungen für „leichtsinniges“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . leichtsinnig ADJ

leichtsinnig (unverantwortlich)

irresponsable

leichtsinnig (sorglos)

despreocupado

leichtsinnig (unklug)

insensato

II . leichtsinnig ADV

leichtsinnig

sin cuidado

leichtsinnig mit etw Dat umgehen

tratar algo sin cuidado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies kann beispielsweise durch die Überdosierung von Medikamenten oder Suchtmitteln, selbstverletzendes oder leichtsinniges, geplantes oder impulsives Verhalten geschehen.

de.wikipedia.org

Besondere Verbote betreffen das Verrücken der Steine, die Grundstücksgrenzen markieren, Übergriffe auf Felder und Weiden der Nachbarn und leichtsinniges Verursachen von Brandschäden.

de.wikipedia.org

Das war leichtsinniges Unterfangen, da das Fundament hierfür nicht ausgelegt war.

de.wikipedia.org