Übersetzungen für „mobilfunkgerät“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Mobilfunkdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Mobilfunkdienst

servicio m de telefonía móvil

Mobilfunkdienst

servicio m de teléfono celular LatAm

Mobilfunknetz <-es, -e> SUBST nt

Mobilfunknetz

red f de telefonía móvil

Mobilfunknetz

red f de teléfono celular LatAm

Mobilfunk <-s, ohne pl > SUBST m

Mobilfunk

telefonía f móvil

Mobilfunk

radiocomunicación f de onda ultracorta

Rundfunkgerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Rundfunkgerät

aparato m de radio

Handfunkgerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Handfunkgerät

radio f portátil

Datenfunkgerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Datenfunkgerät

aparato m de transmisión de datos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stationsfunkgeräte sind der Gegenpol zu den Mobilfunkgeräten und den Handsprechfunkgeräten und haben üblicherweise eine höhere Sendeleistung.

de.wikipedia.org

In den Zielländern erfolgt der Zugang zum Internet vorwiegend über Mobilfunkgeräte.

de.wikipedia.org

Ist der Empfänger kein Mobilfunkgerät, sondern eine Anwendung (zum Beispiel im Fall einer Anmeldung bei einem Short-Message-Newsletter-Service), wird der Inhalt der Nachricht über Datenverbindungen an die Server des Service-Anbieters weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Hierbei haben die Mobilfunkgeräte eine besondere Zubringerrolle für klassische Medien.

de.wikipedia.org

Weite Verbreitung hat dieser Transistortyp beispielsweise im Hochfrequenzteil von Mobilfunkgeräten gefunden.

de.wikipedia.org

Durch das Zusammenwachsen der unterschiedlichen Netzstandards mit Mobilfunkgeräten mit netzübergreifenden Interfaces, wird der Begriff heute auch in heterogenen Netzstrukturen verwendet.

de.wikipedia.org

Ende 2005 begann die Entwicklung von Software für Mobilfunkgeräte.

de.wikipedia.org

In urbanen Gebieten zusätzlich: Reisepass, Impfpass, Bargeld, Kreditkarte, Taschenlampe, Mobilfunkgerät.

de.wikipedia.org

Über einen Pausen-Modus kann sie sogar mehrere Stunden bei ausgeschalteten Mobilfunkgerät gehalten werden.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Größe wird eine Duplexweiche in der Regel nur in Feststationen oder in eingeschränkt tragbaren Mobilfunkgeräten eingebaut.

de.wikipedia.org