Übersetzungen für „nachgelagert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

nachgelagert ADJ

Benutzereintrag

nachgelagert (später stattfindend)

diferido (-a)

nachgelagerte Besteuerung FIN

imposición diferida

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie fördert überwiegend durch zinsgünstige Darlehen vielfältige Investitionen in der Landwirtschaft, in den vor- und nachgelagerten Bereichen und im ländlichen Raum.

de.wikipedia.org

Ziel des Zentrums ist es, an der Schnittstelle zwischen Landwirtschaft sowie vor- und nachgelagerten Bereichen zu arbeiten.

de.wikipedia.org

In konventionellen Dampfkraftwerken wird das System der Einspritzkühlung zur Dampftemperaturregelung und zum Schutz nachgelagerter temperaturempfindlicher Bauteile eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Schlüsselindustrie ist ein aus der Polarisationstheorie stammender Begriff, der die dominanten Geschäftsbeziehungen zu vor- und nachgelagerten Produktionsstufen betrifft.

de.wikipedia.org

Weitere nachgelagerte Einspritzungen können zur Regeneration des Partikelfilters genutzt werden.

de.wikipedia.org

Zielgruppe der Faustzahlen sind Praktiker, Auszubildende und Studierende sowie Berater und Beschäftigte der vor- und nachgelagerten Branchen.

de.wikipedia.org

Nachgelagerte Stellungen fehlten, und so mussten sich die russischen Truppen über freies Feld zurückziehen.

de.wikipedia.org

Hierbei werden zugekaufte Whiskies vermengt und dann in verschiedenen Fasstypen nachgelagert.

de.wikipedia.org

Der Bebauungsplan darf jedoch »planerische Zurückhaltung« üben und einzelne Problemlösungen auf die nachgelagerte Vollzugsebene verlagern, sofern sie sich im Baugenehmigungsverfahren sachgerecht bewältigen lassen.

de.wikipedia.org

Ein solches Ventil kann im Bedarfsfall mit einem vor- oder nachgelagertem weiteren Ventil abgesperrt werden und so einen Kühlmittelstörfall wegen Nichtschließens des Abblaseventils vermeiden.

de.wikipedia.org