Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „nat��rlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

unnatürlich: Adjektiv und Adverb
wahrlich: Adverb
elterlich: Adjektiv und Adverb
österlich: Adjektiv und Adverb
väterlich: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
naturkundlich: Adjektiv und Adverb
übernatürlich: Adjektiv und Adverb
naturverträglich: Adjektiv und Adverb
spärlich: Adjektiv und Adverb
jährlich: Adjektiv und Adverb
zierlich: Adjektiv und Adverb
herrlich: Adjektiv und Adverb
widernatürlich: Adjektiv und Adverb
zögerlich: Adjektiv und Adverb
bäuerlich: Adjektiv und Adverb
innerlich: Adjektiv und Adverb
ärgerlich: Adjektiv und Adverb
figürlich: Adjektiv und Adverb
leserlich: Adjektiv und Adverb
natürlich: Adverb

Meintest du vielleicht: natürlich , unnatürlich , väterlich , österlich , elterlich , wahrlich , übernatürlich , naturkundlich , unehrlich , säuerlich , äußerlich , widerlich , feierlich , leserlich , figürlich , ärgerlich , innerlich , bäuerlich , zögerlich , widernatürlich , herrlich , zierlich , jährlich , spärlich und naturverträglich

unnatürlich ADJ

1. unnatürlich (nicht natürlich):

unnatürlich

2. unnatürlich (künstlich):

unnatürlich

3. unnatürlich (gekünstelt):

unnatürlich

unnatürlich

wahrlich ADV geh

efectivamente, realmente

ich habe wahrlich genug zu tun

tengo realmente suficiente trabajo

elterlich [ˈɛltɐlɪç] ADJ

paterno, de los padres

österlich [ˈø:stɐlɪç] ADJ

I . väterlich [ˈfɛ:tɐlɪç] ADJ

1. väterlich (zum Vater gehörend):

die väterliche Linie

la línea paterna

väterliche Gewalt JUR

patria potestad

2. väterlich (wie ein Vater):

er ist mir ein väterlicher Freund

es un segundo padre para mí

II . väterlich [ˈfɛ:tɐlɪç] ADV

naturkundlich ADJ SCHULE

naturkundlich alt

de las ciencias naturales

übernatürlich [ˈ-----] ADJ

übernatürlich

naturverträglich ADJ

naturverträglich

compatible con la naturaleza

spärlich [ˈʃpɛ:ɐlɪç] ADJ

spärlich (ärmlich)

pobre

spärliche Reste

der Vortrag war nur spärlich besucht

la conferencia estuvo poco concurrida

spärlich bekleidet sein

llevar poca ropa encima

jährlich [ˈjɛ:ɐlɪç] ADJ

anual

zierlich ADJ

grácil, delicado

zierlich (fein)

fino

herrlich ADJ

1. herrlich:

herrlich (prächtig)

herrlich (prächtig)

herrlich (wunderbar)

herrlich (ausgezeichnet)

eine herrliche Aussicht

una vista magnífica

herrlicher Sonnenschein

un sol espléndido

ist das Wetter wieder herrlich heute!

¡pero qué día más espléndido hace hoy!

2. herrlich (köstlich):

es schmeckt einfach herrlich!

¡sabe de maravilla!

3. herrlich iron:

das ist ja herrlich!

¡es inenarrable!

widernatürlich ADJ abw

widernatürlich

contranatural, antinatural

zögerlich [ˈtsø:gɐlɪç] ADJ

bäuerlich ADJ

campesino, rústico

jíbaro LatAm

innerlich ADJ

1. innerlich (innen):

innerlich MED

das Medikament ist innerlich anzuwenden

es un medicamento para uso interno

2. innerlich (geistig, seelisch):

ärgerlich ADJ

1. ärgerlich (verärgert):

enfadado, molesto

über jdn/über etw ärgerlich sein

estar enfadado con alguien/por algo

sie ist ärgerlich auf [o. über] mich

está enfadada conmigo

2. ärgerlich (erbost):

indignado, enojado

3. ärgerlich (unerfreulich):

desagradable, molesto

chocante LatAm

das ist aber ärgerlich!

figürlich [fiˈgy:ɐlɪç] ADJ

1. figürlich (figurmäßig):

en cuanto a la figura

2. figürlich (figurativ):

figurado, metafórico

leserlich ADJ

gut leserlich

gut leserlich

que se lee bien

gut leserliche Schrift

natürlich ADV

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

aber natürlich!

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina