Übersetzungen für „naturparadies“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Steuerparadies <-es, -e> SUBST nt ugs

Steuerparadies

paraíso m fiscal

Ferienparadies <-es, -e> SUBST nt

Ferienparadies

paraíso m vacacional

Naturpark <-s, -s [o. -e]> SUBST m

Naturpark

parque m nacional

Paradies <-es, -e> [paraˈdi:s] SUBST nt

Paradies

paraíso m

die Vertreibung aus dem Paradies

la expulsión del Paraíso

das Paradies auf Erden

el paraíso terrenal

ein Paradies für Angler/Feinschmecker sein

ser el paraíso de los pescadores de caña/de los gourmets

Naturprodukt <-(e)s, -e> SUBST nt

Naturprodukt

producto m natural

naturrein ADJ

naturrein

puro

naturrein

natural

Naturfarbe <-, -n> SUBST f

Naturfarbe

color m natural

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Region mit den bewaldeten Überschwemmungsflächen der Theiß gilt als Naturparadies mit guter Wasserqualität des Flusses und seltenen Pflanzen- und Vogelarten.

de.wikipedia.org

Das Naturparadies war ab 1950 durch Pläne für einen Flusshafen bedroht.

de.wikipedia.org

Das Naturparadies stehe vor dem Kollaps.

de.wikipedia.org

Nur widerwillig akzeptiert er „Eindringlinge“ in sein Naturparadies wie die Gruppe betuchter, gut zahlender Touristen die ihn eines Tages per Fähre besucht.

de.wikipedia.org