Übersetzungen für „pelzgefütterte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

pelzgefüttert ADJ

pelzgefüttert

forrado de piel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auffallend ist die blaue, vierzipflige Pelzmütze der Lappen, daneben gab es dort auch eine pelzgefütterte Zipfelmütze.

de.wikipedia.org

Die europäische und Teile der asiatischen Stadtbevölkerung besaßen bei entsprechendem Wohlstand pelzgefütterte, pelzverbrämte oder pelzgefütterte und gleichzeitig pelzverbrämte Tuchmäntel.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter und den anschließenden Jahrhunderten überwog das verbrämte und pelzgefütterte Gewand, reine Pelzbekleidung war verhältnismäßig selten, im modischen Bild ist sie kaum zu finden.

de.wikipedia.org

Das aufwändigste der pelzgefütterte Kleidungsstücke ist der Fürstenmantel, in der sich der Herrscher am Tag seiner Inthronisation zeigt und in dem er sich auch für die Nachwelt abbilden lässt.

de.wikipedia.org

Was dem Anschein nach wohl bedeutete, dass lediglich pelzgefütterte Kleidung (= Pelze) nicht dort angeboten werden durfte, Pelzmäntel und Pelzjacken mit dem Haar außen waren noch nicht in Mode.

de.wikipedia.org

Sie wurden unter anderem durch, teils pelzgefütterte, Ledermäntel und -jacken ersetzt.

de.wikipedia.org

Besonders den Offizieren stand es jederzeit frei, sich ihren Mantel mit Pelz füttern zu lassen, sofern die Wintermontur der Waffengattungen nicht überhaupt schon pelzgefütterte Mäntel aufwies.

de.wikipedia.org

Pelze wurden im Mittelalter und danach fast ausschließlich als pelzgefütterte und pelzbesetzte Kleidung getragen.

de.wikipedia.org

Pelzgefütterte Männerkleidung war in den gehobeneren Ständen im 12. Jahrhundert und auch früher gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Keine andere Pilotenkleidung blieb jedoch über eine derart lange Zeit so populär wie der pelzgefütterte Sidcot.

de.wikipedia.org