-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „schauten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
schauen [ˈʃaʊən] VERB intr
1. schauen (sehen, blicken):
2. schauen A, CH, südd (sich kümmern):
-
atender a
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Von den Fenstern ringsum schauten die aufgeschreckten Bürger herunter, was sich da unten abspielte, und selbst aus den Nebengassen kamen sie hergelaufen, aber….de.wikipedia.org
- Auf allen fünf Sendern zusammengenommen schauten dieses Duell 17,64 Millionen Menschen.de.wikipedia.org
- Bestochene Polizisten verrieten den Termin einer Razzia oder schauten generell weg; hochrangige Politiker und Beamte stellten z. B. Waffenscheine aus oder verhinderten staatsanwaltschaftliche Ermittlungen.de.wikipedia.org
- Danach schauten ihre Kniekehlen mit der Zeit immer hübscher aus.de.wikipedia.org
- Er wurde deswegen von seinen Eltern gerügt, da die Pizzareste dreckig seien; dabei schauten sie die Bandmitglieder abschätzig an.de.wikipedia.org
- Im Durchschnitt schauten 2,13 Millionen Menschen die achte Staffel, die aus 19 Episoden inklusive einer Warm-up-Sendung und zwei Live-Sendungen bestand.de.wikipedia.org
- Die Zielerfassung bei Nacht musste dabei rein visuell erfolgen, indem die über dem Bomberstrom fliegenden Nachtjäger von oben auf die anfliegenden Bomber schauten.de.wikipedia.org
- Allerdings schauten die Besitzer der Wagen nur zu und trugen im Gegensatz zum Wagenlenker den Sieg und Ruhm davon.de.wikipedia.org
- Mystiker schauten nach innen, erforschten ihr Bewusstsein und bezögen die Körpererfahrung in ihre mystische Weltanschauung mit ein.de.wikipedia.org
- Die Husaren machten zwar Lärm beim Ausbruch des Feuers, verließen aber ruhig die Burg, lagerten beim Weiher und schauten hohnlachend dem Brande zu.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch