Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „selbsttragende“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

selbsttragend ADJ

1. selbsttragend TECH:

selbsttragende Karosserie

2. selbsttragend FIN:

Beispielsätze für selbsttragende

selbsttragende Karosserie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der selbsttragende Lokomotivkasten entsprach dem schon von der E-Serie bekannten Entwurf.
de.wikipedia.org
Nach zahlreichen Belastungstests, die die Spannungs- und Verformungsfestigkeit der Karosserie belegten, wurde der erste selbsttragende Omnibus in Aluminiumbauweise ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Die leichte selbsttragende Karosserie des Autos sorgte für ein Leistungsgewicht von nur 13 lbs.
de.wikipedia.org
Die selbsttragende Bauweise stellt hohe technologische Anforderungen, da die Fliehkräfte aufgenommen werden müssen und ein nachträgliches Auswuchten des Ankers durch Materialabtrag nicht möglich ist.
de.wikipedia.org
1949 wurde hier der neue Plenarsaal als selbsttragende Stahlkonstruktion errichtet.
de.wikipedia.org
Die selbsttragende Leichtbau-Schweißkonstruktion des Wagenkastens besteht aus gekanteten Blechen und Profilen.
de.wikipedia.org
Das selbsttragende Regalsystem erstreckt sich über drei Zwischengeschosse.
de.wikipedia.org
Der Wagenkasten ist eine geschweißte Metallkonstruktion aus Profilen und Blechen und ist als selbsttragende Konstruktion ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die Funktion der fehlenden Verspannung wird durch eine selbsttragende Konstruktion aus Aluminium oder Carbon übernommen.
de.wikipedia.org
Sie fördert vor allem Schul- und Gemeindebibliotheken und ist eine selbsttragende Genossenschaft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina