Übersetzungen für „travesaño“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

travesaño [traβeˈsaɲo] SUBST m

1. travesaño ARCHIT:

travesaño

Traverse f

travesaño de apoyo

Schappelholz nt

2. travesaño SPORT:

travesaño

Querlatte f

3. travesaño (almohada):

travesaño

Keilkissen nt

4. travesaño (de una escalera):

travesaño

Sprosse f

Beispielsätze für travesaño

travesaño de apoyo

Schappelholz nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Un travesaño, fueras de lugar, pases con errores milimétricos y probablemente la mala suerte lo evitaron hasta prácticamente el pitido de conclusión.

www.laciudaddeportiva.com

El acero ultra resistente está integrado estratégicamente en los travesaños laterales y la barra de refuerzo central.

mundo52.com

Añado que la bandera tiene un travesaño, una barrita en la parte superior, y que hay mucha información disponible en internet.

blogs.tn.com.ar

El golpe del cierre sobre el travesaño de la tranquera lo despertó del letargo.

www.buenasnuevas.com

A una señal del inquisidor, el verdugo la transfirió al potro, un caballete con un agudo travesaño de silla a modo de escalón.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Consistirán en dos postes verticales, equidistantes de los banderines de esquina y unidos en la parte superior por una barra horizontal (travesaño).

www.fmf.com.mx

Una gran viga unía los postes en la parte superior con travesaños entre unos y otros que constituían la base de la calzada.

www.historialago.com

En apenas media hora, ya se habían visto un lanzamiento al travesaño y tres goles.

www.ladigitalradiomadrid.com

El reo tenía que transportar él mismo el travesaño de la cruz.

elmayito.blogspot.com

La niebla atrapa las fincas del camino, los travesaños exteriores están llenos canastos con flores.

sanantoniodeprado.info