um|schreiben2 unreg VERB trans
2. umschreiben:
-
transcribir a (nombre de)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „umschreibst“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
umschreiben*1 unreg VERB trans
2. umschreiben (mit anderen Worten):
3. umschreiben MATH:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie dienen dabei dazu, ihre Aufgabe in der Welt zu umschreiben.de.wikipedia.org
- Die Definition der Herkunftsbezeichnung umschreibt ein Gebiet mit einer Länge von 48 km und einer maximalen Breite von 19 km.de.wikipedia.org
- Weil der Tod Angst einflößte, wurden die Namen von Gestorbenen nicht mehr ausgesprochen, sondern umschrieben.de.wikipedia.org
- Die Definition hat keine eigene deutsche Interpretation und wird meistens mit „Lebenserneuerung“ umschrieben.de.wikipedia.org
- Der Ton ist aggressiver, Tonumfang und Dynamikmöglichkeiten sind deutlich eingeschränkt, Noten müssen u. U. umgeschrieben werden.de.wikipedia.org
- Bisher verliehene Magistergrade bleiben von der Neuregelung unberührt, jedoch können Absolventen der Master-Studiengänge den verliehenen Grad gegebenenfalls auf einen neu eingeführten Mastergrad umschreiben lassen.de.wikipedia.org
- Teile des Drehbuchs mussten umgeschrieben werden, um Domino an Stelle der italienischen eine französische Herkunft zu geben.de.wikipedia.org
- Gemeint ist damit seit dem 15. Jahrhundert, eine Beziehung „geschlossen halten“, womit ursprünglich ein außereheliches Verhältnis zwischen Mann und Frau umschrieben wurde.de.wikipedia.org
- Im nicht-literarischen Umgangsdeutsch umschreibt das Wort Abkürzung auch einen abkürzenden Weg.de.wikipedia.org
- Die Songs der Band kann man als Gitarrenpop mit Rock- und Punkelementen umschreiben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch