Übersetzungen für „vaterländisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

vaterländisch ADJ geh

vaterländisch

patriótico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1879 bis 1889 gehörte er dem Vorstand des „Vereins für Sammlung und Konservierung vaterländischer Altherthümer“ an.

de.wikipedia.org

1915 bis 1916 präsidierte er den Verein zur Erhaltung vaterländischer Kunstdenkmäler.

de.wikipedia.org

Zweck des Verbandes war die Pflege vaterländischer und monarchischer Gesinnung, sowie die Unterstützung in Not geratener Kameraden.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit widmete er sich dem Studium der vaterländischen Geschichte, insbesondere der unbearbeiteten Staats- und Regentengeschichte seines Fürstenhauses.

de.wikipedia.org

Das Stück wurde mit der Begründung, es sei zu wenig vaterländisch, nicht in die Spielpläne der deutschen Bühnen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Es erschienen Vertreter vaterländischer Verbände, von Militär und Behörden.

de.wikipedia.org

Ab 1849 brachte er zudem das Archiv für vaterländische Geschichte und Topographie heraus.

de.wikipedia.org

Die Versammlung verabschiedete ein revolutionäres Programm und beschloss die Gründung von vaterländischen Vereinen.

de.wikipedia.org

Das von einem Amtsarzt rekonstruierte Skelett mit den Beifunden wurde der Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer übergeben.

de.wikipedia.org

Bis 1876 war er gleichzeitig Inspektor der vaterländischen Kunst- und Altertumsdenkmäler.

de.wikipedia.org