Übersetzungen für „versterben“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

versterben*

versterben unreg VERB intr +sein geh:

versterben

fallecer, faltar

mein verstorbener Vater

mi difunto padre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Vater ist vor Kurzem verstorben, und ihre Mutter arbeitet vermehrt und länger, um die Familie finanziell über Wasser zu halten.

de.wikipedia.org

Ginzel, der bis zuletzt aktiv kletterte, verstarb unerwartet an einem Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, dass im Verlauf der Rettungsarbeiten ein Helfer plötzlich Nasenbluten bekam, kurz darauf zusammenbrach und verstarb.

de.wikipedia.org

Er hatte zwei Geschwister und drei Halbgeschwister, von denen eines früh verstarb.

de.wikipedia.org

Als er 1556 verstarb, wurde er in dieser Kirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

Nach einer schweren Erkrankung verstarb er 1990 im Alter von 65 Jahren.

de.wikipedia.org

Da seine Eltern früh verstarben, fehlte ihm das Geld für das Studium an einer Universität.

de.wikipedia.org

Seine Eltern verstarben als er Kind war, so dass er bei seiner großen Schwester aufwuchs.

de.wikipedia.org

2000 verstarb seine Ehefrau, mit der er vier Kinder hatte.

de.wikipedia.org

Womöglich verstarb er 1669/70, da der zwanzigste Band des Diariums nicht mehr unter seinem Pseudonym erschien.

de.wikipedia.org