Übersetzungen für „własne“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Plane <-, -n> [ˈpla:nə] SUBST f

Plane

lona f

Plane

cubierta f

etw mit einer Plane abdecken

cubrir algo con una lona

Platane <-, -n> [plaˈta:nə] SUBST f

Platane

plátano m

Platine <-, -n> [plaˈti:nə] SUBST f ELEK

Platine

placa f de circuitos impresos

auf der Platine

en la placa

Flavine [flaˈvi:nə] SUBST nt pl BIO

Flavine

flavina f

Laune <-, -n> [ˈlaʊnə] SUBST f

1. Laune (Einfall):

Laune

capricho m

Laune

birria f Col

aus einer Laune heraus

por puro capricho [o antojo]

2. Laune (Stimmung):

Laune

humor m

schlechte/gute Laune haben

estar de mal/de buen humor

je nach Lust und Laune

según las ganas

jdn bei Laune halten

seguirle el humor a alguien

seine Launen an jdm auslassen

descargar su mal humor en alguien

Sahne SUBST

Benutzereintrag

erste Sahne ugs

lo mejor de lo mejor

Wanne SUBST

Benutzereintrag

Wanne f NAUT

barcaza f