Übersetzungen für „weinten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . weinen [ˈvaɪnən] VERB intr

weinen vor/aus

llorar de

sie weinte vor Zorn

lloraba de rabia

es ist zum Weinen

es para llorar

ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll

no sé si reír o llorar

um jdn weinen

llorar la muerte de alguien

II . weinen [ˈvaɪnən] VERB trans

weinen

llorar

Krokodilstränen weinen

llorar lágrimas de cocodrilo

bittere Tränen weinen

llorar amargamente

Weinen SUBST

Benutzereintrag

Weinen nt

llanto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besucher weinten in der Ausstellung, andere versuchten, Figuren von Aufsehern und Bütteln zu verprügeln.

de.wikipedia.org

Während dieser Performance weinten diverse Darsteller, da sie sich realistisch in die Situation einfühlten.

de.wikipedia.org

Am Ende des Tages waren alle sehr zerknirscht und weinten.

de.wikipedia.org