Übersetzungen für „zehntausendste“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

achttausend [ˈ-ˈ--] ADJ

achttausend inv:

achttausend

ocho mil

dieser Stein ist achttausend Jahre alt

esta piedra tiene ocho mil años

tausendste, tausendster, tausendstes [ˈtaʊzəntstə, -tɐ, -təs] ADJ

tausendste

milésimo

du bist der Tausendste, der bei unserem Gewinnspiel anruft

eres el número mil de los que han llamado para nuestro concurso

tausendstel [ˈtaʊzənstəl] ADJ

tausendstel inv:

tausendstel

milésimo

Hunderttausendstel <-s, -> SUBST nt

Hunderttausendstel

cienmilésima f

Hunderttausendstel

cienmilésima parte f

Siehe auch: Achtel

Achtel <-s, -> [ˈaxtəl] SUBST nt

Achtel

octavo m

Achtel

octava parte f

sie hat mir ein Achtel des Gewinns versprochen

me prometió un octavo [o una octava parte] de la ganancia

achtel ADJ

achtel inv:

achtel

octavo

ein achtel Zentner

la octava parte de un quintal

achtens [ˈaxtəns] ADV

achtens

en octavo lugar

achtens (bei einer Aufzählung)

octavo

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

... y octavo, es necesario reflexionar en lo sucesivo sobre nuevas medidas

Tausendstel <-s, -> SUBST nt

Tausendstel

milésimo m

Tausendstel

milésima parte f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2002 wurde das zehntausendste Boot des Unternehmens gefertigt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1900 wurde das zehntausendste Mikroskop hergestellt.

de.wikipedia.org

1966 wurde die zehntausendste Bürgerin geboren.

de.wikipedia.org

Anlässlich seines Rückzuges organisierte er 1987 beim französischen Radio seine zehntausendste Jazzkonzertaufnahme.

de.wikipedia.org

1965 wurde die zehntausendste Wohnung fertiggestellt.

de.wikipedia.org