Übersetzungen für „Deichbruch“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Deichbruch SUBST m

Deichbruch

set/bent yarılması

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Deichbrüchen einfließendes Wasser blieb teilweise auf dem Gelände um das Fort stehen.

de.wikipedia.org

Die Gefahr eines Deichbruchs durch innere Erosion besteht nicht nur, wenn das Hochwasser seinen Scheitel erreicht hat, sondern besonders bei einem schnell fallenden Wasserspiegel.

de.wikipedia.org

Erste größere Reparaturen machte der große Deichbruch in den Marschlanden von 1771 erforderlich, eine umfassende Renovierung erfolgte 1843.

de.wikipedia.org

In dem etwa 35 Hektar großen Gebiet befinden sich mehrere durch Deichbrüche entstandene Bracks.

de.wikipedia.org

Ein katastrophaler Deichbruch im Jahr 1488 führte dazu, dass die Halbinsel vollständig überschwemmt wurde und in den ursprünglichen Zustand zurückfiel.

de.wikipedia.org

Zu den folgenschwersten Überschwemmungen im 16. Jahrhundert zählten die Chronisten die Allerheiligenflut 1532, bei der es zu elf Deichbrüchen kam und 1.500 Menschen ertranken.

de.wikipedia.org

Die Chroniken berichten in den Jahren vor 1634 von mehreren Deichbrüchen bei Sommerfluten.

de.wikipedia.org

Der namensgebende, etwa ein Hektar große, Norderkolk ist eine nach einem Deichbruch ausgespülte Fläche als östlichster Punkt des Dollartdurchbruchs von 1509.

de.wikipedia.org

Wehlen am alten Außendeich zeugen von wiederholten Deichbrüchen.

de.wikipedia.org

Bei Deichbrüchen ergießt sich das gesamte Wasser in das niedriger gelegene Umland.

de.wikipedia.org