Übersetzungen für „Eröffnungsfeier“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Eröffnungsfeier SUBST f

Eröffnungsfeier

açılış töreni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor der Eröffnungsfeier drohten die Tänzer auf Grund unzureichender Bedingungen ihrer Unterkünfte mit einer Bestreikung der Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Bei der Eröffnungsfeier führte er als Fahnenträger beim Einmarsch der Nationen die slowenische Delegation ins Stadion an.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Spiele wurde er als Fahnenträger der australischen Delegation bei der Eröffnungsfeier ausgewählt.

de.wikipedia.org

Das Buschfeuer leitete zum nächsten Abschnitt der Eröffnungsfeier über.

de.wikipedia.org

Die Eröffnungsfeier für das Orchester mit dreifachem Wind fand in der Kammer des Stadtrats statt.

de.wikipedia.org

Bei der Eröffnungsfeier wurden 500 Werke der Malerei, Grafik und Plastik ausgestellt und 200 Künstler eingeladen.

de.wikipedia.org

Bei der Eröffnungsfeier trugen die beiden letzten Fackelläufern die Flamme ins Stadion.

de.wikipedia.org

Diese begannen für den erneuten Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier mit Pannen.

de.wikipedia.org

Auch von Krankheit gezeichnet, ließ er es sich nicht nehmen, die Eröffnungsfeier des Paulusmuseums zu leiten.

de.wikipedia.org

Die offizielle Eröffnungsfeier war für das kommende Frühjahr geplant.

de.wikipedia.org