Übersetzungen für „Flügel“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Flügel SUBST m

1. Flügel:

Flügel

kanat

2. Flügel (Klavier):

Flügel

kuyruklu piyano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Flügel und Rahmen werden über Fensterbeschläge miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Aus Schwerpunktgründen hatte der Flügel eine negative Pfeilung von 3 Grad.

de.wikipedia.org

Beide wurden weder zu den Revisionisten noch zum linken Flügel gerechnet, sondern repräsentierten die zentristische Vorstandslinie, wenngleich es zwischen ihnen auch deutliche Unterschiede gab.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war ursprünglich ein dreiflügeliger Baukörper, der nördliche Flügel ist nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei den Figuren handelt es sich um Mischwesen mit menschlichem Körper, Flügeln und Löwenkopf.

de.wikipedia.org

Von minderer Qualität sind die Darstellungen der Geburts- und Verkündigungsszene auf den Außenseiten der Flügel.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Kavallerie, die üblicherweise die Flügel der Schlachtaufstellung bildete, bestand bald ausschließlich aus Auxiliartruppen oft spanischer und numidischer, aber auch gallischer und germanischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex wird abgeschlossen durch Flügel mit Abgeordnetenbüros in Form von Kreissegmenten.

de.wikipedia.org

Die Malereien der Passionsbilder aus 1547 zeigen das Abendmahl, die Dornenkrönung, die Geißelung und die Ölbergszene und auf einem schmalen Flügel den hl.

de.wikipedia.org

Der Flügel auf der rechten Seite liegt hinter dem Haupthaus.

de.wikipedia.org