Übersetzungen für „Kaftan“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

kaftan

Kaftan m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ganz der Mode dieser Zeit gemäß wurden die Neuankömmlinge in exotischen Kostümen mit Turbanen, Kaftans und weiten türkischen Hosen uniformiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1914 wurden im preußischen Landtag wiederholt Beschwerden über Tonnesen, nordschleswigsche Pastoren und Kaftan diskutiert, die sich den Dänischgesinnten nicht ausreichend entgegengestellt hätten.

de.wikipedia.org

Sein Meister erwischt ihn dabei und verdonnert ihn dazu, die ganze Nacht durchzuarbeiten, um den Kaftan rechtzeitig fertigzustellen.

de.wikipedia.org

Mit aller Vorsicht kann angenommen werden, dass der Mann eine kurze Jacke sowie einen Kaftan trug.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören Turbane und Kaftane, in teils farbigen Stoffen.

de.wikipedia.org

Für das islamische Freitagsgebet kleiden sich die meisten Männer, auch die jungen Männer in der Küstenregion, die sonst gerne westliche Kleidung tragen, in einen Kaftan.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später fand man des Juden Pferd verstört herumirren und einen blutgetränkten Kaftan, der augenscheinlich ebenfalls dem Juden gehörte.

de.wikipedia.org

Insbesondere soll der Kaftan so gearbeitet sein, dass er ein großes goldenes Schmuckstück, das der reiche Mann um den Hals trägt, günstig hervortreten lässt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen ist der Kaftan fertig, alle goldenen Knöpfe sind angenäht und Labakan zieht ihn unter Protest der Nähnadel über, angeblich um zu sehen, ob er richtig passt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum traditionellen Kaftan, der schon einige Jahrhunderte vorrangig in orientalischen Bereichen getragen wird, hat die moderne Kaftanbluse erst Anfang der 1970er Jahre Einzug in die Modewelt erhalten.

de.wikipedia.org