Übersetzungen für „Pärchen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Pärchen <-s, Pärchen> SUBST nt

Pärchen (Liebespaar)

çift

Pärchen (Tiere)

hayvan çifti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er besucht sie – begleitet von einem befreundeten Pärchen – in der psychiatrischen Klinik: Sie wirkt wie ein Gespenst, abgemagert und blass.

de.wikipedia.org

Das verheiratete Pärchen hat mit finanziellen Problemen zu kämpfen, an denen die Beziehung zu zerbrechen droht.

de.wikipedia.org

Per Los wird festgelegt, wer als Pärchen hinter der Dorfmusik zum Schulhaus marschieren darf und abends als Tanzpaar auftritt.

de.wikipedia.org

Monate später kommt ein neues junges Pärchen im Hotel an – Valerie nimmt sich ihrer an.

de.wikipedia.org

Die alte Dame lässt das Pärchen mit dem nachdenklich stimmenden Satz zurück: „Sie sehen ja, wie schnell das Leben vorbei sein kann.

de.wikipedia.org

Hat sich ein paarungsbereites Pärchen gefunden, so erfolgt die Paarung schlangentypisch durch gegenseitiges Umschlingen.

de.wikipedia.org

Ihr auffällig langes Fell und der grimmig wirkende Blick veranlasste das Pärchen zur Namensgebung.

de.wikipedia.org

Ein lautstarker Streit zwischen dem homosexuellen Pärchen folgt, im Glauben, die anwesenden Eltern verstünden kein Wort der fremden Sprache.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, eine Glasscheibe zu erklimmen, gab ein Pärchen nach dreißig Minuten auf und vergrub die Pille nahe der Scheibe.

de.wikipedia.org

Es ist aber selten, dass Firmengruppen ein Onsen besuchen, viel mehr sind es Freunde, Familien und Pärchen, die zusammen ein Onsen besuchen.

de.wikipedia.org