Übersetzungen für „Schlepptau“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Schlepptau SUBST nt

Schlepptau

yedek halatı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der triebwerkslose Prototyp wurde jedoch nur für Testflüge im Schlepptau anderer Flugzeuge eingesetzt, bis das Projekt 2001 aus Kostengründen abgebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Da kehrt ganz unerwartet der Kapitän vorzeitig von seiner Reise mit einer jungen exotischen Schönheit im Schlepptau zurück.

de.wikipedia.org

Zu Weihnachten kehrt sie zurück, einen kommunistischen Aufpasser von der hiesigen Botschaft im Schlepptau.

de.wikipedia.org

Neben einem Anker wurde ein 150 m langes Schlepptau mitgeführt.

de.wikipedia.org

Die getroffene Transylvania wurde von einem anderen Schiff ins Schlepptau genommen.

de.wikipedia.org

Ob „die Dirne ihn genommen hätte“, sei ohnehin fraglich, da sie noch andere, solidere Verehrer im Schlepptau habe.

de.wikipedia.org

Sie fahren mit ihrem Motorboot, das Ruderboot mit dem Picknickkorb im Schlepptau, aufs Meer.

de.wikipedia.org

Daher versucht er es gleich am nächsten Abend wieder – und diesmal hat er Fotografen im Schlepptau, die den Skandal im Bild festhalten sollen.

de.wikipedia.org

Diese Ketten hätten notfalls auch als bremsendes Ballon-Schlepptau gewirkt.

de.wikipedia.org

Sie entwickelten im Schlepptau eine Leistung von 21 kW (28 PS) und erreichten mit einem Anhang von 17 Schiffen eine Geschwindigkeit von 1,26 Kilometer pro Stunde.

de.wikipedia.org