Übersetzungen für „Sonnenwende“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Sonnenwende SUBST f

Sonnenwende

gün dönümü

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits einfache Peilungen erlauben es, etwa den Stand der Sonne zu den Zeitpunkten der Sonnenwende festzuhalten.

de.wikipedia.org

Hier wurden und werden Feste zur Sonnenwende gefeiert.

de.wikipedia.org

Denkbar ist auch die Markierung von Gestirnspositionen und des Sonnenstandes, um kalendarische Ereignisse wie Jahreszeiten oder die Sonnenwende berechnen und vorhersagen zu können.

de.wikipedia.org

1906 ließ er das mehrstöckige Schöffenhaus errichten, das zur Sonnenwende 1907 als Schankwirtschaft und Pension eröffnet wurde, und bewirtschaftete das Lokal zusammen mit seiner Frau.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch umstritten, wie groß die Rolle der Sonnenwende in der nordischen und späten germanischen vorchristlichen Mythologie war.

de.wikipedia.org

Durch die Präzession wandern die Tagundnachtgleichen und die Sonnenwenden einmal durch alle Sternbilder im Tierkreis.

de.wikipedia.org

Die Uhr ließ sich nur für die Sommersonnenwende einrichten (grundsätzlich wären zwei beliebige Tage zwischen den Sonnenwenden ohne prinzipiellen Fehler möglich gewesen).

de.wikipedia.org

Besondere Beziehung sollte der Beifuß zur Sommer-Sonnenwende haben.

de.wikipedia.org

Da die Zeiten von Sonnenaufgang und -untergang um die Sonnenwende besondere Aufmerksamkeit finden, kann bemerkt werden, dass sie keinen gleichförmigen Verlauf zeigen.

de.wikipedia.org

Dieser war nach dem Sonnenlauf und den vier wichtigen Kalenderdaten, der Tag-und-Nacht-Gleiche und der Sonnenwenden ausgerichtet.

de.wikipedia.org