Übersetzungen für „Sowjet“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Sowjet <-s, -s> [zɔˈvjɛt, ˈzɔvjɛt] SUBST m HIST

Sowjet

Sovyet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Sommer 1944 wurden erste Bereiche des Generalgouvernements von den Sowjets erobert.

de.wikipedia.org

Parallel dazu leitete sie die Ratskommission für Wirtschaftsreformen des Obersten Sowjets.

de.wikipedia.org

Nur wenige Monumente von Mikeschin überlebten die Sowjet-Ära.

de.wikipedia.org

In seiner Folge wurde dieses urösterreichische Unternehmen von den Sowjets plötzlich zum „Deutschen Eigentum“ erklärt.

de.wikipedia.org

1926 erschien in der Sowjet-Enzyklopädie ein umfänglicher Beitrag Hausensteins über das Barock.

de.wikipedia.org

Entlassung auf Antrag aus der Staatsbürgerschaft konnte nur der oberste Sowjet gewähren.

de.wikipedia.org

Die Einheiten wurden dann aber von den Sowjets entwaffnet und deportiert.

de.wikipedia.org

Aber der Diskont von 30 Prozent, mit dem sie gehandelt wurden (bei Außenhandels-Wechseln sonst eher 10 Prozent), offenbarte den Nachteil für die Sowjet-Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist ziemlich abgelegen und war zu Sowjet-Zeiten wegen militärischer Anlagen nicht öffentlich zugänglich.

de.wikipedia.org

Seit 1979 bekämpfte er als Mudschaheddin-Kommandeur zunächst die Zentralregierung, dann die eingefallenen Sowjets.

de.wikipedia.org