Übersetzungen für „Steuerpflicht“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Steuerpflicht SUBST f

Steuerpflicht

vergi mükellefiyeti

Steuerpflicht

vergi yükümlülüğü

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gemeinde wurde 1855 ausschließlich mit dem Zweck gegründet, das Krankenhaus von der Steuerpflicht zu befreien.

de.wikipedia.org

Der Teil der Stiftung, der keinen mildtätigen Zwecken diente, wurde der Steuerpflicht unterworfen.

de.wikipedia.org

Entspricht das gezahlte Nutzungsentgelt dem steuerlichen Nutzungswert, hat der Arbeitnehmer seine Steuerpflicht erfüllt.

de.wikipedia.org

Um die Steuerpflicht einer Leistung zu bestimmen, ist daher zu untersuchen, um was für eine Leistungsart es sich handelt.

de.wikipedia.org

Umgekehrt unterliegt der Bürger etwa einer Steuerpflicht, Beamte einer Dienstpflicht gegenüber ihrem Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund für den Aufschwung der Stadt war, dass sie nicht der englischen Steuerpflicht unterlag.

de.wikipedia.org

Die sofortige Steuerpflicht vereinfacht die Handhabung, da etwa keine separate Steuererklärung für die Vorgesellschaft abgegeben wird.

de.wikipedia.org

Die Lieferungen (und teilweise damit direkt zusammenhängende Dienstleistungen) ins Ausland unterliegen nicht der Steuerpflicht, berechtigen aber zum Vorsteuerabzug.

de.wikipedia.org

Die Steuerpflicht wird durch diesen Sperrvermerk jedoch nicht beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

In aller Regel unterliegen Auslandsdeutsche mit ihrem weltweit erzielten Einkommen der Steuerpflicht in dem Staat, in dem sie ihren Lebensmittelpunkt haben (unbeschränkte Steuerpflicht).

de.wikipedia.org