Übersetzungen für „Wohlhabende“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

wohlhabend ADJ

wohlhabend

varlıklı

wohlhabend

hali vakti yerinde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Finanziert wurde das Bauhaben durch wohlhabende örtliche Bürger, und in wöchentlichem Rhythmus wurden Gemeindebeamte auf dem Bau eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache ist Geldsack ein abwertender Begriff für eine in der Regel sehr wohlhabende Person.

de.wikipedia.org

Besonders wohlhabende Familien gesellten ihren Sprösslingen neben dem Tutor noch weiteres Personal bei, wozu Ärzte, Kunstexperten, Dienstboten, Maler und Musiker gehören konnten.

de.wikipedia.org

Zudem waren hohe Aufnahmegebühren zu entrichten, die nur wohlhabende Frauen aufbringen konnten.

de.wikipedia.org

Am Spieltisch trifft sie auf eine wohlhabende Venezianerin, die sie in ihrer Erzählung als Pik-Dame bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mehrere wohlhabende Bürger treffen sich regelmäßig zu einem „Dinner“.

de.wikipedia.org

Im Jahre 42 vor unserer Zeitrechnung planten die Triumvirn eine Sondersteuer für wohlhabende Frauen.

de.wikipedia.org

Männer wurden geprügelt, Frauen und Kinder gepeinigt, damit sie verborgene Schätze entdeckten... Viele Wohlhabende kamen an den Bettelstab, viele blühende Höfe wurden wüst.

de.wikipedia.org

Wohlhabende Eltern ließen ihre Kinder jedoch weiterhin in sichere Länder evakuieren.

de.wikipedia.org

Es sind Stationen eines Leidensweges daraus geworden, dessen einzelne Schritte von immer neuen Hoffnungen angetrieben waren, bis der durchaus wohlhabende Auftraggeber das Projekt kurzerhand liegenließ“.

de.wikipedia.org