Übersetzungen für „Ziegeln“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Ziegel SUBST m

1. Ziegel (Ziegelstein):

Ziegel

tuğla

2. Ziegel (Dach-):

Ziegel

kiremit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Herstellung von Ziegeln wird die dispergierende Wirkung von Ligninsulfonaten eingesetzt, um die Tonmischung zu homogenisieren.

de.wikipedia.org

Sein Dach war mit Ziegeln gedeckt und war höher als die Firsthöhe des Freihauses.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil umfasst das Hauptheiligtum mit einem großen Opfergabentisch, weiteren Ritualtischen und angenommenen Schatzhäusern, sowie einen mit plankonvexen Ziegeln ausgelegten Brunnen.

de.wikipedia.org

Sie steht leicht erhöht auf einer Estrade und besteht vor allem aus cremeweißem bis elfenbeinfarbenem Stein sowie roten Ziegeln.

de.wikipedia.org

Jeder dieser sechs Teile ist von den anderen durch Drachenmauern mit grauen Ziegeln abgetrennt, die in einem Drachenkopf enden.

de.wikipedia.org

An beiden Brückenenden lagen die vernieteten Stahlbalken auf Stützpfeilern aus Basalt und Ziegeln auf, an der Südseite des Flusses wurde die Brücke als Viadukt aus Ziegeln weitergeführt.

de.wikipedia.org

Die Wände waren mit blutroten glasierten Terrakotta-Ziegeln verkleidet.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung dieser Siedlung ist an der Oberfläche deutlich sichtbar durch eine Streuung von Ziegeln, Dachziegeln, Mörtelresten und Gefäßscherben aus Keramik.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Turm aus Bruchstein mit Eckquaderung wird von einem Dach mit flachen Ziegeln bedeckt, das von einer Zirbelnuss bekrönt wird.

de.wikipedia.org

Die Mauern wurden aus roten Ziegeln im Blockverband errichtet.

de.wikipedia.org