Übersetzungen für „anhören“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

anhören VERB trans

anhören jdn/etw

dinlemek -i

das hört sich sehr einfach an

kulağa çok basit geliyor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Eltern müssen sich in der Klinik von Ärzten anhören, dass sie sich nicht auf Erbkrankheiten haben untersuchen lassen.

de.wikipedia.org

Nach dem Anhören sollten die Versuchspersonen den verschiedenen Vorschlägen die Bilder der Männer zuordnen.

de.wikipedia.org

Das Spiel verfügt über Sprachausgabe und Untertitel, um die Geschichte zu vermitteln, und der Spieler hat die Möglichkeit, Aufnahmen anzuhören, um mehr darüber zu erfahren.

de.wikipedia.org

Und wiederum andere halten sich für nicht imstande, ein Album, das mittels einer lautheitsorientierten Methode gemastert wurde, von Anfang bis Ende anzuhören.

de.wikipedia.org

Die Kickapoo weigerten sich, die französischen Jesuiten anzuhören und behielten fast ausnahmslos ihren traditionellen Glauben.

de.wikipedia.org

Dieser Kritiknehmer hat die Neigung, sich viel anzuhören, die Meinungen und Kritik anderer aber nicht zu hinterfragen und nicht produktiv umzusetzen.

de.wikipedia.org

Ein phonetisches Palindrom ist ein Stück gesprochener Sprache, das sich rückwärts gesprochen annähernd gleich anhört.

de.wikipedia.org

Die Musik ist 'in die Hände der Menschen gefallen', sie erduldet, dass man sie aufschreibt, vorsingt, anhört; denn nur dadurch gibt es sie bei uns.

de.wikipedia.org

Alle an der Planung beteiligten Behörden und Bürger (→ Hauptartikel: Bürgerbeteiligung) sind zu beteiligen und anzuhören.

de.wikipedia.org

Zu besonderen Anlässen ist es häufig üblich, das gesamte Werk zu singen, oder, in moderner Zeit, auf einem Kassettenrekorder anzuhören.

de.wikipedia.org