Übersetzungen für „bestreiken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

bestreiken <ohne -ge-> VERB trans + haben

bestreiken

grev yapmak -de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So werden bei Studentenprotesten häufig der Betrieb der Universität und die Lehrveranstaltungen bestreikt.

de.wikipedia.org

Während der Besetzung wurde passiver Widerstand ausgeübt; alle Betriebe wurden bestreikt.

de.wikipedia.org

Anstelle des gesamten Unternehmens werden nur einzelne Unternehmensbereiche (beispielsweise die Lackiererei eines Automobilherstellers) bestreikt.

de.wikipedia.org

Sie haben deswegen das Recht, die Arbeit in einem bestreikten Betrieb zu verweigern.

de.wikipedia.org

Der bestreikte Arbeitgeber darf deshalb dem streikenden Arbeitnehmer nicht kündigen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde das Unternehmen bestreikt und musste vorübergehend schließen.

de.wikipedia.org

Anders als bei Streiks von Arbeitnehmern entsteht für die bestreikten Universitäten kein wirtschaftlicher Verlust und die Universitäten sind meistens auch nicht die Streikgegner.

de.wikipedia.org

Während der Wirtschaftskrise von 1929 bis 1935 wurden in der honeggerschen Weberei Streikposten aufgezogen und die Fabrik drei Monate lang bestreikt.

de.wikipedia.org

Vor den Toren der bestreikten Betriebe stehen in der Regel so genannte Streikposten.

de.wikipedia.org

Wenn mindestens 75 % der Gewerkschaftsmitglieder für einen Streik stimmen, dann darf die Gewerkschaft die Betriebe bestreiken.

de.wikipedia.org