Übersetzungen für „galant“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

galant ADJ

galant

kibar, nazik (özellikle kadınlara karşı)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vom kommerziellen Markt, den sie mit galanter statt akademischer Bildung belieferten, gingen die weiteren europäischen Impulse aus.

de.wikipedia.org

14) ist galante, stilisiert gefühlvolle Musik, der das mehrmals zurückkehrende Unisono von Gesang und Violine eine spezielle Farbe verleiht.

de.wikipedia.org

Der umfangreiche Text, der nie gedruckt wurde, übernahm viele Elemente aus der europäischen galanten Poesie und ist eines der wenigen weltlichen Werke seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Im Alter von zweiundzwanzig Jahren galt er als ein galanter und freundlicher Jüngling und zeigte Interesse an jungen Frauen.

de.wikipedia.org

Dennoch begründete diese Ausgabe einen neuen Stil in der deutschen Literatur, die sogenannte „galante Epoche“.

de.wikipedia.org

Seine Musik verbindet den italienischen und den französischen Stil, sie enthält bereits Elemente des galanten Stils.

de.wikipedia.org

Ich bin ja so galant, Madame, und das hat seinen Grund.

de.wikipedia.org

Aus den Würdigungen einer freieren Verwendung der Formen entwickelt sich also im frühen 18. Jahrhundert ein eigener Diskurs über den galanten Stil in der Musik.

de.wikipedia.org

Es gehört zu diesem Umgang mit Öffentlichkeit, dass er jederzeit taugt diejenigen, die in den Berichten zu galanten Helden werden, öffentlich zu diskreditieren.

de.wikipedia.org

Die hier zu gewinnende Belesenheit stattet den Gewinner galanter Conduite mit Gesprächsthemen aus wie mit Mustern der Gesprächsführung.

de.wikipedia.org