Übersetzungen für „missglücken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

missglücken VERB intr, mißglücken VERB intr +sein

missglücken

başarısızlığa uğramak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Versuch missglückte jedoch, da die Schüler ausblieben.

de.wikipedia.org

Der Start des Zielsatelliten, der kurz vorher erfolgte, war missglückt, so dass kein Kopplungspartner zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Sie unternahm einen Suizidversuch, der jedoch missglückte, weil sie gerade noch gerettet werden konnte.

de.wikipedia.org

Sein Ruhm hielt aber nicht lange an, nachdem einige Versuche vor Publikum missglückten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 missglückte der Verkauf des „Gutes Heinicke“.

de.wikipedia.org

Und weil die Welt absurd ist, wird es missglücken“.

de.wikipedia.org

Die Innenbemalung der Kuppel war nach früherer einhelliger Meinung der Kunsthistoriker missglückt.

de.wikipedia.org

Ein erster Bombenwurf durch Čabrinović missglückte ebenso wie dessen Versuch, sich zu vergiften.

de.wikipedia.org

Sein Romanvorhaben Warten auf ein Gespräch gab er nach mehrfachen Umarbeitungen schließlich als missglückt auf.

de.wikipedia.org

Anschließend missglückte auch noch ein Boxenstopp und er verlor ein Rad, das nicht richtig befestigt worden war.

de.wikipedia.org