Übersetzungen für „oberen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Ober SUBST m (Kellner)

Ober

garson

Herr Ober!

Garson!

obere(r, s) ADJ

obere(r, s)

üst

obere(r, s)

yüksek

Beispielsätze für oberen

die oberen Zehntausend fam

sosyete

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erzielte in diesem Jahr nicht weniger als 50 Kategorien-Siege und liess mit seinen Resultaten auch in den oberen Kategorien aufhorchen.

de.wikipedia.org

Das vierte Turmgeschoss zeichnet sich durch eine vorgeblendete Rahmung aus, die an der oberen Seite eine Arkade von fünf gotischen Bögen mit eingestellten Nasen aufweist.

de.wikipedia.org

Als zentraler Blickfang und repräsentatives Schnitzwerk befanden sich im oberen Drittel des Heckspiegels zwei einander zugewandte Löwen, die sich auf das königliche Schwert stützen.

de.wikipedia.org

Typisches Merkmal dieser Käfer ist der stark vergrößerte hintere Femur (einer der oberen Beinabschnitte von Gliederfüßern).

de.wikipedia.org

Bis zum Beginn der Schifffahrtskrise (Mitte 2008) fuhren viele Handelsschiffe angesichts hoher Charterraten und Frachtpreise in ihrem oberen Geschwindigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Bei oberen Planeten ist Erdnähe nahe der Opposition und Erdferne nahe der Konjunktion.

de.wikipedia.org

Ebenso gilt die als pagetoid bezeichnete Lagerung von Melanozyten in den oberen Zellschichten der Epidermis als Kriterium für eine bösartige Läsion.

de.wikipedia.org

Die oberen Räume wurden als Stallungen und Behausungen mit offenen Feuerstellen genutzt, weshalb die Decken noch immer rußgeschwärzt sind und die ehemalige Bemalung nicht rekonstruierbar ist.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch auch Eğil am oberen Tigris vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

An der oberen Gehäuseseite sind jeweils ein Taster zum Ein-/Ausschalten des Geräts, Laut- und Leisestellen der beiden integrierten Lautsprecher und zum Starten/Pausieren von Musik- und Videoanwendungen.

de.wikipedia.org