Übersetzungen für „politisieren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . politisieren <ohne ge-> VERB intr + haben

politisieren

politikadan bahsetmek

II . politisieren <ohne ge-> VERB trans + haben

politisieren

politize etmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Immer wieder schafft er es, seine Porträts zu politisieren.

de.wikipedia.org

Durch die Studentenproteste der späten 1960er wurde die Schülerschaft politisiert.

de.wikipedia.org

Hierdurch erhalten religiöse Akteure einen Vertrauensvorschuss, während politisierte Religionsgemeinschaften Friedensprozesse eher behindern.

de.wikipedia.org

Insbesondere ab 1842 hatte er wesentlichen Anteil daran, dass in den Herzogtümern ein Landesbewusstsein entstand und sich die ländliche Bevölkerung politisierte.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung zielte unter anderem darauf ab, Bürger die durch die Proteste im Jahr 2011 politisiert worden als Wähler zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Dabei sollten die neugeschaffenen politisierten Abzeichen vor allem eines – die neuen nationalsozialistischen Werte vermitteln.

de.wikipedia.org

Mit den Bronzeplastiken Gießereiarbeiter und Stahlarbeiter schuf er frühe Beispiele für Arbeiterskulpturen, Motive, die später im 20. Jahrhundert politisiert wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem politisiert Combo die Gruppe zunehmend, bringt sie auf seinen Kurs.

de.wikipedia.org

Während einer Haftstrafe politisierte er sich und studierte.

de.wikipedia.org

Laut Bezirkspräsidium war das Volk durchaus politisiert und überall herrschte Unzufriedenheit.

de.wikipedia.org