Übersetzungen für „rußen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

rußen VERB intr + haben

rußen

tütmek, is çıkmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein solcher Stern rußt: Kohlenstoff wird in ihm gebildet, und Ruß wird auch durch den Sternenwind aus ihm freigesetzt.

de.wikipedia.org

Fullerene kommen vermutlich in allen Rußen vor, so zum Beispiel auch in dem Ruß über Kerzenflammen.

de.wikipedia.org

Dieser Kraftstoff hatte vor 1995 einen sehr breiten Fraktionierbereich, weshalb die vergleichsweise vielen schweren Anteile zum Rußen des Motors führen konnten.

de.wikipedia.org

Er ließ 1884 eine Lampe mit Benzinbrand patentieren, die heller brannte und auch nicht rußte.

de.wikipedia.org

Der Motor litt ebenfalls unter einem hohen Kraftstoffverbrauch und rußte stark, vor allem wenn er schlecht gewartet wurde.

de.wikipedia.org

Für Beleuchtungszwecke versucht man ja sonst durch geeignete Konstruktion und Dochteinstellung Flackern und auch Rußen zu vermieden.

de.wikipedia.org

In der Laterne befand sich eine hochmoderne Fresnel-Linse, das Licht wurde mit Kerosin erzeugt, das viel heller brannte und weniger rußte als das sonst eingesetzte Rapsöl oder Schweinefett.

de.wikipedia.org

Aufgrund fehlender Wartung waren die Heizungen oft defekt, froren im Winter ein oder rußten stark.

de.wikipedia.org

Um das Erlöschen der Flamme durch Witterungseinflüsse zu verhindern, ist ein Gerät angebracht, das einen permanenten Zündfunken erzeugt und durch Zuführung von Sauerstoff das Rußen der Flamme verhindert.

de.wikipedia.org

Die Abluft der Leuchte rußt.

de.wikipedia.org