Übersetzungen für „unbearbeitet“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

unbearbeitet ADJ

unbearbeitet

işlenmemiş, ele alınmamış

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Baumaterial dienten unbearbeitete dünne Stangen und Aststücke, die Wände sind innen rindenverkleidet.

de.wikipedia.org

Seine Notizen über das Schlangenritual blieben für die nächsten zwanzig Jahre unbearbeitet.

de.wikipedia.org

Im ausgelassenen Fellstreifen wirkt der jetzt schmalere Grotzen dunkler als im unbearbeiteten Fell.

de.wikipedia.org

In den unteren 16 Lagen wurden dafür Granitplatten verwendet, die bis auf wenige polierte Stellen am Eingang und am Totentempel unbearbeitet blieben.

de.wikipedia.org

Da man beim Gelbguss keine vorgefertigten Gussformen verwendet, fallen schon die unbearbeiteten Objekte sehr unterschiedlich aus.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit widmete er sich dem Studium der vaterländischen Geschichte, insbesondere der unbearbeiteten Staats- und Regentengeschichte seines Fürstenhauses.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Artikeln waren 2010 noch unbearbeitet.

de.wikipedia.org

Der aus unbearbeiteten Feldsteinen aufgeschichtete, etwa 2 m breite Blockadewall ist auf einer Länge von etwa 3,5 km erhalten.

de.wikipedia.org

Als materielle Hinterlassenschaften lässt sich unverzierte Keramik in allen Formen und unbearbeitete Abschläge finden, sowie bronzene Pfrieme und Dolche.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war es nicht unüblich, den Schmuck eines Frieses über längere Zeit aus den zunächst eingesetzten, unbearbeiteten Steinblöcken herauszuarbeiten.

de.wikipedia.org