Übersetzungen für „unbeschränkt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

unbeschränkt ADJ

1. unbeschränkt (grenzenlos):

unbeschränkt

sınırsız

2. unbeschränkt (uneingeschränkt):

unbeschränkt

mutlak

unbeschränkt

kayıtsız şartsız

unbeschrankt ADJ

unbeschrankter Bahnübergang

bariyersiz tren yolu geçidi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Operator ist unbeschränkt und dicht definiert, denn für enthält alle -Klassen, die außerhalb von verschwinden und wegen ist dicht.

de.wikipedia.org

Bei unbeschränkter Steuerpflicht unterliegt der gesamte Nachlass, auch soweit er sich im Ausland befindet, der Steuer.

de.wikipedia.org

Sie kam 2000 in ihrem Abschlussbericht zum Schluss, dass einzig geologische Tiefenlager einen zeitlich unbeschränkten Schutz von Mensch und Umwelt bieten.

de.wikipedia.org

Im Regelfall ist die Vermögenshaftung eine unbeschränkte mit dem gesamten Schuldnervermögen, wobei der Schuldnerschutz etwa durch Unpfändbarkeit diese Vermögenshaftung einschränkt.

de.wikipedia.org

Sie firmierte als „Spar- und Darlehenskasse, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung“.

de.wikipedia.org

Durch diese Entlastung der alten Konstruktion wurde der Linienverkehr unbeschränkt wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei Personenhandelsgesellschaften besteht neben dem Vermögen der Gesellschaft noch die unbeschränkte Haftung des Privatvermögens der voll haftenden Gesellschafter.

de.wikipedia.org

Noch heute ist der Alte Elbtunnel für Fußgänger und Radfahrer kostenfrei und zeitlich unbeschränkt geöffnet (mit Ausnahme der Silvesternacht von 21 bis 4 Uhr).

de.wikipedia.org

1904 wurde diese durch ein neues Statut eine eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörten bestimmte Haarschnitte und Zeremonien, eine Beschallung mit spiritueller Musik, eine unbeschränkte zeitliche Verfügbarkeit und unbedingter Gehorsam.

de.wikipedia.org