Übersetzungen für „untergegangen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

untergehen irr VERB intr +sein

1. untergehen (Gestirn, Schiff):

untergehen

batmak

2. untergehen übtr:

untergehen

çökmek

3. untergehen übtr:

untergehen

kaybolup gitmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Arbeiten können als wichtige Dokumente einer heute untergegangenen (ost)jüdischen Kultur angesehen werden.

de.wikipedia.org

1567 wurden im neuen Dorf sechs Russinen aus dem untergegangenen Dorf angesiedelt.

de.wikipedia.org

Die südlich gelegene Lüttersmühle ist in der Talsperre untergegangen.

de.wikipedia.org

Vermutlich ist dieses frühe Bistum in den Wirren der Völkerwanderung untergegangen.

de.wikipedia.org

Von 1377 bis 1530 wurden noch mindestens 18 Kleriker zu Bischöfen der bereits untergegangenen Diözese ernannt.

de.wikipedia.org

Ist der Ertrinkende bereits untergegangen, bevor der Retter ihn erreicht, muss getaucht werden.

de.wikipedia.org

Durch die Entstehung des Dollart und durch Einbrüche des Emsufers sind mindestens 20 Kirchspiele und 10 bis 15 weitere Dörfer sowie drei Klöster untergegangen.

de.wikipedia.org

Es zeigt wie viele derartiger Denkmäler die gedankliche Nähe der Studenten wie auch vieler Professoren zum untergegangenen Kaiserreich.

de.wikipedia.org

Nachdem das Dorf untergegangen war, lebte keiner mehr, der das Versteck verraten konnte.

de.wikipedia.org

Dem Vornamen wurde auch der Nachname beigefügt, da ein männlicher Nachkomme in dieser Linie fehlte und der Name sonst untergegangen wäre.

de.wikipedia.org