Übersetzungen für „verfestigen“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

stabilize etmek

verfestigen

kuşaklamak

verfestigen, versteifen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An der gesamten Außen- und Innenfläche wurde bis zu 3,50 m Höhe eine Betonsanierung durchgeführt, Spannungsrisse gefüllt, ausgespachtelt und verfestigt.

de.wikipedia.org

Damit waren die Fronten zwischen beiden Lagern weiter verhärtet und das Schisma hatte sich verfestigt.

de.wikipedia.org

Dies habe dazu beigetragen, dass sich in der kollektiven Erinnerung der Ereignisse ein emotionaler Kern verfestigte.

de.wikipedia.org

Es gehört zum normalen Verwitterungskreislauf, dass sich das Sediment wieder verfestigt und zu Gestein wird.

de.wikipedia.org

Im Hochmittelalter wurden aus der verfestigten Gottesmordthese weitere antijudaistische Motive abgeleitet, vor allem die Ritualmordlegenden und Gerüchte vom Hostienfrevel.

de.wikipedia.org

Es war mitverantwortlich dafür, dass die Anhänger der Partei sich in ein politisches Ghetto zurückzogen, das sich verfestigte.

de.wikipedia.org

Bereits vor seinem Amtsantritt begannen Proteste gegen ihn und verfestigten sich im Lauf seiner Amtszeit.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das nicht bedruckte und deshalb nicht verfestigte Partikelmaterial entfernt.

de.wikipedia.org

Anschließend werden diese Faserschichten mittels Kalandern unter Druck und Wärme verfestigt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen hatte diese sich verfestigt, war aber weiterhin genießbar.

de.wikipedia.org