Übersetzungen für „ziviler“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

zivil ADJ

zivil

sivil

in Zivil

sivil olarak

Zivil <-s, ohne pl> [-v-] SUBST nt

Zivil

sivil kıyafet

Polizist in Zivil

sivil polis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Sicherheitskurier transportiert Wertgegenstände (Wertschriften, Banknoten, Edelmetalle, Münzen, Edelsteine, Schmuck, Kunstgegenstände, Dokumente, Liebhaberwerte) verdeckt in ziviler Arbeitskleidung.

de.wikipedia.org

Am Ehrenhain für die Opfer des Faschismus steht eine Mauer, an der sich mehrere nebeneinander angebrachte Tafeln mit den Namen ziviler Opfer der Nazidiktatur befinden.

de.wikipedia.org

Der Organisationsbereich Personal ist in der deutschen Bundeswehr ein ziviler Organisationsbereich der Bundeswehrverwaltung.

de.wikipedia.org

Von 2007 bis 2008 arbeitete er als Ziviler Beauftragter & Leiter Außenstelle Masar-e Scharif der Botschaft Kabul.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1965 befand sich nun in jedem Bezirk genau ein ziviler Sportclub.

de.wikipedia.org

Übungsflüge wurden schon mehr als ein Jahr vor dem Unfall innerhalb mehrerer Luftstraßen durchgeführt, sogar nachdem bereits mehrere Besatzungen ziviler Flugzeuge gefährliche Annäherungen durch Militärjets gemeldet hatten.

de.wikipedia.org

Amtlich wurde das Fluggelände 1969 als ziviler Flugplatz registriert.

de.wikipedia.org

Die Nutzung ist vorwiegend ziviler Natur, nur 2 % der Flugbewegungen sind militärisch.

de.wikipedia.org

Neben den Forschungsaufgaben mit militärischem Charakter werden aber auch Untersuchungen ziviler Natur durchgeführt wie Meereskartografie oder Wetterbeobachtung.

de.wikipedia.org

Nutzer oder Betreiber ziviler Funkstellen, Funkanlagen oder Funksysteme erhalten, sofern die dafür erforderlichen Voraussetzungen gegeben sind, eine Frequenzzuteilung oder Frequenzkanalzuteilung, die in der Regel Bestandteil einer Frequenzzuteilungsurkunde der Bundesnetzagentur ist.

de.wikipedia.org