Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „öffentlicher“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
öffentlich
öffentlich-rechtlich

öffentlich

öffentlich-rechtlich TV

Beispielsätze für öffentlicher

öffentlicher Verkehr
hromadná doprava f
Dienst habend, Dienst tuend, öffentlicher Dienst
veřejné služby f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein weiterer öffentlicher Aspekt ergab sich mit Blick auf ihre Rechtgläubigkeit.
de.wikipedia.org
Die Opposition warf dem Präsidenten ein autoritäres Regime und seinen Ministern immer wieder eine Vermengung privater Interessen und öffentlicher Ämter vor.
de.wikipedia.org
Die Forderungen der Demonstranten lauteten: Öffentlicher Zugang zu den Ermittlungsakten.
de.wikipedia.org
Diese Tatsache zeigt sich deutlich in der verstärkten Bautätigkeit der letzten Jahrzehnte und dem Entstehen öffentlicher Einrichtungen (z. B. Gasthöfe, Fussballplatz, Gruppenunterkunft).
de.wikipedia.org
In Forschung und Lehre befasst sie sich mit öffentlichen Diskursen und öffentlicher Meinungsbildung und untersucht die Rolle von etablierten Massenmedien und Online-Kommunikation in diesem Prozess.
de.wikipedia.org
Die Tarifgemeinschaft Öffentlicher Banken ist seit 1954 tätig.
de.wikipedia.org
Steinhaus kann auf dieser Route mit dem Privatwagen oder mittels öffentlicher Verkehrsmittel erreicht werden.
de.wikipedia.org
Sie erzeugen Situationen öffentlicher Intimität und zeichnen sich durch ein Verweben von Geschichte und Geschichten, Fakten und Imaginationen aus.
de.wikipedia.org
Vom Zugang her stehen sich öffentlicher und nichtöffentlicher Verkehr (militärische Anlagen und Transporte, privater Verkehr bzw. Individualverkehr („IV“), privatwirtschaftlicher Verkehr und Gelegenheitsverkehr) gegenüber.
de.wikipedia.org
Für den Bereich öffentlicher Lasten ist die vorherige Eintragung einer Zwangshypothek entbehrlich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste